Subita cordis interruptio ubique subito accidere potest—in via, in tabernaculis, vel in coetibus publicis—et singuli secundi pro salute ponderant. Defibrillator automaticus externus est instrumentum salutis quod corrigere potest pulsationem cordis per applicationem electrici ictus. Dissimiliter apparatibus medicinalibus professionalibus, defibrillator automaticus externus ita factus est ut quemlibet eum uti possit, etiam sine arte medica. Sed recte eum uti necesse est ad maximam salutis servandae probabilitatem obtinendam. Ab aegro inspiciendo usque ad ictum administrandum, iustis gradibus sequendis tuta et efficax usus firmatur. Discernamus igitur principales gradus ad defibrillatorem automaticum externum recte utendum.

Antequam defibrillatorem externum automatium usus, primum aequationem et statum patientis aestimare debes. Certum fac locum tibi ac patienti tutum esse — si possibile sit, move eum aquis, fontibus electricitatis vel trafico. Tangite patientem levi manu et clame loquere ut responsum eius experiaris. Si non reagat, an spirat inspice — quaere motus pectoris, adspira sonos respirandi et senti fluxum aeris non ultra 5 ad 10 secundas. Si patientia immobilis est et non spirat aut solummodo singultat, statim opera succursus publicos voca et iube aliquem defibrillatorem externum automatium proximum afferre. Dum expectas instrumentum, resuscitationem cardiopulmonalem (CPR) institue, ut sanguis ad cerebrum et organa vitalia maneat. Haec prima aequatio et actio fundamentum defibrillationis feliciter peractae ponunt.

Ubi defibrillatorem externum automatium habes, eum accende aperiendo cassetam vel premendo bottonem alimenti. Plures moduli clarae voces praemonitionum et indices visuales habent, quae te per omnes gradus ducunt—haec praesertim utilis est novis usoribus. Diligenter instruccionibus ausculta et illis stictim obedi. Apparatus te per collocandum discos, examinandum pulsum cordis patientis, et administrandum ictum si opus sit, ducet. Noli voces praemonitionum interrumpere, nisi sit casus necessitatis. Defibrillatorem externum automatium per totum processum prope pectus patientis tene, et ne quis patientem tangat, dum apparatus pulsum cordis examinat vel ictum administrat. Voces praemonitionum sequendo, nullum gradum necessarium praetermissum facies et recte apparatum uteris.

Recta positio discorum necessaria est ut defibrillator externus automatius efficaciter operetur. Primo, omnia vestimenta e pectore patientis remove—pertransca vestimenta crassa si necesse sit. Pectus siccum facito si sudoris vel aquae ibi sit, quia humiditas adhaesionem discorum et effectum ictus afficere potest. Cape duos discos qui una cum defibrillatore externo automatico dati sunt et pelliculam detrahe. Unum discum in superiore parte dextra pectoris collocato, sub clavicula. Alterum discum in parte inferiori sinistra pectoris collocato, iuxta costas. Pro infantibus et pueris, si disponuntur disci paediatrici, unum discum in anteriori parte pectoris et alterum in posteriori parte ponite, ut se invicem non tegant. Adtende ne disci firmiter contra cutem premantur, nullis intervallis nec rugis relicts. Si patiens pacemakera aut defibrillatorem implantabilem habet, discos loca ad minus 2,5 centimetro a machina remotos.

Postquam pulvini sunt positī, dēfibrillātor automāticus externus automatice rhytmum cordis patientis analysabit. Dum haec analysis fit, necesse est ut nemo patientem tangat—etiam tactus levis lectūram turbāre potest. Apparātus aut cōnseilium dat ictum electricum mittere aut indicat ictum nōn opus esse. Si ictus cōnseilietur, dēfibrillātor automāticus tibī iubebit pulsāre botōnum ictūs. Antequam id faciās, clārē annuntiā «Vacuus!» ut omnes absint a patiente. Cito pulsā botōnum ictūs ubi confirmātum est. Postquam ictus missus est, dēfibrillātor automāticus tibī iubebit resumere RCP. Perge cum pressiōnibus thoracis et spirāculīs salūtāribus in ratiōne 30:2, donec personalis mēdica emergens vēnerit et obruātur, aut donec patiens signa vitae ostendat, sicut spirandī vel movendī. Nōn dīmittās RCP, nisi pātiēns plene revixerit aut auxilium prōfessionāle advenerit.

Postquam ministri medici de emergentiis curam susceperint, eis praebeto notitias de statu aegroti, tempore quo resuscitatio cardiopulmonalis coepit, et numero descensuum electricorum quos defibrillator automaticus externus dedit. Post usum proprie purga et serva instrumentum ut ad proximam emergentiam paratum sit. Contingua puncta disculi terge si sordida sunt, et confestim disculos usos atque batterias substitue. Defibrillatorem automaticum externum in loco designato, facile aditu, absque temperie extrema et humore, in cassidula sua serva. Indicem status instrumenti saepe inspice — plerique defibrillatores automatici externi lucem aut ostensionem habent quae monstrant an batteria et disculi sint boni. Aliqui modelli etiam requirent examina periodica ad functionem conservandam. Servitio recto facto defibrillator automaticus externus fidelis erit cum alia emergentia acciderit.

Denique, usus iustus defibrillatōris externī automātīcī patientem includit aestimandum, secundum praecipiōnēs vocis, adhibendō plagulas recte, admīnistrandō scōssionibus, et cūrā post scōssiōnem praebebundam. Hoc instrumentum ita factum est ut facile usurpārī possit, sed sciens gradūs idōneōs vitam aut mortem mūtāre potest. Omnēs sese dēbent assuēfacere cum ūsu defibrillatōris externī automātīcī, quia numquam scīs quandō fortasse vītam servāre opus habeās. Cum rectē ūtātur, defibrillatōr externus automāticus tālī ratiōne statum salūtis eorum quī ā morte cordiālis opprimuntur multum augēt, itaque in locīs pūblicīs, in opeficīnīs, et in commūnitātibus instrumentum necessārium esse vidētur.